The night everything changes || ft. Sabrina

Depuis quelque temps, il me restait en tête une idée peut-être un peu saugrenue. Puisque tout semblait affirmer que ma compagne et ma fille n’étaient plus de ce monde, il me fallait à tout prix récupérer le grimoire de mes ancêtres pour ensuite me venger dignement de toute cette engeance diabolique.
Nul besoin de chercher plus loin, ma motivation était d’une logique imparable. Et j’avais beau avoir eu ce grimoire entre les mains durant de très nombreuses années, je ne le connaissais pas par cœur, même après tout ce temps. J’aurais peut-être dû, mais le fait de transmettre quelque chose de concret, de tangible, à ma fille avait de loin dépassé mon intérêt personnel.

Pour localiser un artefact comme celui-ci, j’avais réalisé le rituel consacré, inventé par l’auteur originel du grimoire. Le sang d’un de ses descendants, de l’ellébore broyée, quelques gouttes de venin de salamandre dorée et de la belladone émiettée. Dans un mortier, je réduisis tous les ingrédients en les broyant ensemble, tout en prononçant la formule consacrée, en vieux norrois, puis je pris le mélange que j’apposai sur mes paupières fermées.
La sensation de chaleur ne tarda pas à se faire sentir et, bientôt, j’eus le sentiment que s’ouvrait un autre œil en moi, entre mes sourcils. Ce nouvel œil me permettait de voir le chemin à suivre, comme un fil d’Ariane, pour me mener à mon objectif.

Il était près de vingt-deux heures trente, mais j’enfilai ma veste et pris mes clefs de voiture pour sortir de chez moi, bien décidé à ramener mon précieux bien dans ce lieu qui me servait de laboratoire ou de cuisine, selon les moments. Avec ça, ma puissance magique se verrait bien vite augmentée et, mieux encore, je pourrais assouvir ma vengeance moi-même, savourer la souffrance de mes ennemis et leur rendre la pareille, surtout… les réduire à néant après les avoir abrutis de violence et de mauvais traitements…

Guidé par mon nouvel œil, invisible, heureusement pour les profanes, je me mis donc en route, suivant la piste qui me semblait luire dans l’obscurité, comme si elle était constellée de petites lucioles qui se seraient toutes mobilisées pour me mener à bon port.
Sioux Falls… Je ne connaissais que trop bien cet endroit. J’y avais vécu quelques années… j’y avais même été heureux, c’est dire si cela remontait à loin ! Je passais même devant la maison où tout avait basculé, ce lieu maudit où j’avais été attrapé avant d’être emprisonné, torturé, mutilé… Bon sang, si j’avais l’occasion de retourner dans le passé, je changerais bon nombre de choses à tout ce qui s’était passé.
Avais-je commis des erreurs, fait de mauvais choix ? Avec le temps, j’avais eu tout le loisir de me poser ces questions et d’y réfléchir, en long et en large…

En attendant, puisque remonter le temps n’était pas à l’ordre du jour, je me dépêchais d’avancer, sachant fort bien que le sort lié au rituel n’allait pas durer éternellement.
La piste me mena à un hôtel. Le genre pas luxueux du tout. Un peu mieux qu’un trou à rats, mais quand même pas hyper engageant. D’ailleurs, il suffisait de voir le nombre de femmes en petites tenues dans les parages pour comprendre : j’étais dans un endroit où ces prostituées faisaient leurs passes. Et mon grimoire devait se trouver quelque part par ici…
Je me garai et sortis, je marchais donc, traversant le parking d’un bon pas, sans me laisser interpeller par ces femmes aguicheuses. Les pauvres… au fond, je les plaignais. Si je l’avais voulu, j’aurais fort bien pu me satisfaire de l’une d’elles, mais il suffisait de voir leurs têtes pour savoir qu’elles étaient toutes ravagées soit par l’alcool, soit par l’héroïne.
Et comme je ne réagissais pas aux propositions d’une rousse qui devait avoir presque cinquante ans, cette dernière se permit de m’affubler d’un sobriquet que je n’avais ni mérité, ni suscité d’après moi. « Sale pédé ».
Je m’arrêtai et me tournai lentement vers elle, qui n’était qu’à deux pas.

« Flyt ikke. » Ma main tendue vers son visage pivota sur elle-même, repliant chacun de mes doigts en une fraction de seconde. « Dø gammel so. »

Le résultat ne se fit pas attendre, bien que je n’aie pas pour habitude de faire ce genre de choses à des personnes sans défense… mais ne m’avait-elle pas un peu cherché ?
A mes pieds, un petit tas s’était formé, comme une motte de terre fine que le vent ne tarderait pas à emmener ailleurs. J’époussetais rapidement mes vêtements, puis j’entrais dans le motel.
La brillance de ma piste commençait déjà à s’amenuiser et j’eus le temps de repérer la porte de la chambre où était censé se trouver mon précieux grimoire.

D’un geste, je déverrouillais la porte, par magie, bien sûr, comme s’il n’y avait pas eu le moindre petit tour de clef, puis je m’introduisis à l’intérieur, tandis que les effets de mon rituel se terminaient.
C’était bien là ma chance légendaire.
J’étais au bon endroit, mais je ne savais pas où chercher.

J’ignorais bien pourquoi mais ce fichu motel miteux ne me disait rien qui vaille. J’avais déjà eu l’occasion de passer par ce genre d’endroit, lors de traques aux démons ou autres parties de chasses, mais je ne m’introduisais jamais chez quelqu’un comme je l’avais fait ce soir. Cela dit, c’était une autre motivation qui me poussait à agir, rien à voir avec une traque, je devais "juste" et absolument récupérer mon grimoire. Et tant pis si cela devait signifier que j’allais devoir me battre, ou envoyer d’autres vies dans le néant. Je n’avais jamais eu peur du conflit, ça avait même plutôt tendance à me plaire un minimum, sans doute à cause du challenge que cela signifiait à mes yeux.
Je connaissais ma puissance et j’en connaissais fort bien les limites également. Il était évident qu’à mon âge, avec tout ce que j’avais pu traverser dans ma vie, ce n’était pas un combat qui allait me faire blêmir, loin de là, j’étais assez sûr de moi-même et de mes capacités pour pouvoir évaluer rapidement si le conflit allait ou non tourner à mon avantage, et, dans le cas contraire, j’étais assez intelligent pour tirer mon épingle du jeu au moment opportun. Je m’en étais toujours tiré en agissant comme cela, en évaluant et en calculant les possibilités. Il n’y avait qu’une seule fois où je m’étais montré faible, au final, mais je m’étais juré qu’on ne m’y reprendrait plus jamais.

Je me trouvais donc dans une chambre miteuse de ce motel peu fréquentable, ne sachant pas par où chercher mon précieux bien. Il faisait noir comme lors d’une nuit sans lune et si je n’avais pas eu l’occasion de venir plus tôt récupérer le grimoire, c’était simplement parce que cela s’était avéré impossible jusqu’à aujourd’hui. Alors, oui, je m’étais introduit dans cette chambre en forçant la porte par magie – ce qui était quand même bien plus discret que de forcer une porte avec un pied-de-biche ou ce genre d’ustensile – et je me trouvais dons précisément dans un lieu où je n’étais pas censé me trouver.
D’ailleurs, une petite voix ne tarda pas à me rappeler que je n’avais rien à faire ici. Il y avait fort peu d’espace dans ces petites chambres de motel et, bien sûr, hormis la pièce où se trouvait le lit et sans doute une minuscule salle de bain où les toilettes n’étaient certainement pas séparées, il n’y avait pas trente-six endroits où je pouvais chercher.

« Par la porte, évidemment.» A question idiote, réponse idiote. C’était d’une logique imparable. Quant à ce que je venais faire ici… « Je viens récupérer ce qui m’appartient. »

Je gardais un ton calme, comme si ma présence ici était tout à fait normale, comme si je n’avais pas à me justifier. Je m’avançais vers elle, sans le moindre geste brusque et je désignais d’un mouvement du menton le gros livre qu’elle serrait contre elle. « Vous lisez le vieux norrois, peut-être ? »

Ce livre qu’elle serrait contre sa poitrine, j’aurais pu le reconnaître entre mille. Il ne pouvait s’agir d’aucun autre grimoire. Je tendis la main gauche, gardant la droite en poche. « Je ne vous le demanderai pas deux fois. Donnez-moi le grimoire. »

Je ne cillai pas. Le regard fixé sur l’objet que la jeune fille serrait fortement contre elle. J’ignorais comment cette fille avait pu entrer en possession de mon bien le plus précieux, mais il était évident que je ne pouvais pas le lui laisser. Quitte à utiliser les moyens nécessaires pour cela. Peut-être qu’li allait lui falloir un stimulus un peu plus clair que mes simples paroles accompagnées de ma présence, alors, sortant la main droite de la poche de ma veste, j’y fis apparaître une boule de feu, histoire qu’elle puisse comprendre qu’elle n’avait pas affaire à n’importe qui et que, toute charmante qu’elle puisse être, je ne partirais pas d’ici sans ce que j’étais venu chercher. La boule de feu n’était, certes, pas le sort le plus complexe, d’ailleurs, je devais avoir quelque chose comme neuf ou dix ans lorsque j’étais parvenu à le maîtriser totalement, mais c’était assez impressionnant pour
Remontant lentement les yeux vers le visage de la fille, je fronçai les sourcils. En réalité, il y avait quelque chose dans ces traits qui n’était pas sans me rappeler quelqu’un, mais, en ce moment précis, j’avais bien d’autres choses à penser que de m’amuser à essayer de retrouver à qui elle me faisait penser.

Après m’être retrouvé pendant si longtemps aux mains de cet enfoiré de démon aux yeux jaunes, Azazel, pour ne pas le citer, je ne pouvais pas faire autrement. Il me fallait être en possession de mon grimoire de famille pour trouver le meilleur moyen d’assouvir une vengeance digne de ce nom. Et même si je n’avais, au départ, aucune intention de blesser ou de tuer des innocents, s’il fallait passer par là pour que j’obtienne satisfaction, alors, je n’aurais tout simplement pas le choix.

« Coopérez et je peux vous assurer que je ne vous ferai aucun mal… » Sans cela, je ne pourrais rien garantir. « Il serait dommage d’abîmer un si joli visage, n’est-ce pas ? »

Sous mon ton doucereux, mes intentions étaient clairement compréhensibles. Je n’étais pas doté de la plus grande patience qui soit et je n’avais aucunement envie de devoir attendre. Surtout dans un endroit pareil. Si cette jeune fille était ici, c’était sans aucun doute à cause de la vie qu’elle menait et, sincèrement, je ne tenais pas à me retrouver ici trop longtemps. J’étais beaucoup trop sensible aux bruits dérangeants des chambres voisines où il était plus qu’évident que des femmes de petite vertu recevaient leurs clients en ce moment même.
Je préférais ne pas me poser trop de questions sur la présence d’une fille si jeune dans un endroit pareil, après tout, cela ne me regardait pas et de toute façon, je n’en avais clairement rien à foutre. Je voulais juste mon grimoire, après quoi, je comptais retourner chez moi, dans le calme, pour relire les passages importants pour le projet que je voulais faire aboutir le plus tôt possible.

Je n’étais pas un homme de bien, je le savais parfaitement. Ce qui me guidait, c’était avant tout ma propre volonté, mon désir de puissance et mon envie de vengeance. Le tout ensemble, tout être vivant normalement constitué pouvait comprendre que ce grimoire m’était donc indispensable.
J’ignorais totalement comment cette inconnue était entrée en possession de mon bien, mais il était évident qu’elle allait devoir me le rendre. Je n’avais aucune envie d’abîmer son si joli visage, mais s’il le fallait, je n’allais pas me gêner. Et ce ne serait pas la première fois que je ferais passer mes propres intérêts au premier plan, puisque, au fond, c’était un peu ce que je faisais tout le temps, même si je camouflais régulièrement avec assez d’habileté mes propres desseins.

Or, donc, entrer chez elle ne m’avait pas posé problème et, en regardant au-dessus de moi, je ne pus que constater qu’un piège à démons était tracé au plafond. Cette fille savait donc se protéger contre ces enflures de l’enfer… mais cela ne signifiait pas pour autant que je ne devais pas me méfier d’elle. Après tout, elle avait mon grimoire et cela pouvait vouloir dire pas mal de choses. Peut-être l’avait-elle volé. Peut-être avait-elle tué ma fille pour se le procurer. Peut-être était-elle, elle-même, une créature mauvaise qui ne méritait pas de vivre…
Quand je la voyais serrer mon grimoire contre elle, à vrai dire, cela ne faisait qu’attiser ma colère. Cette petite peste se permettait de me prendre de haut et, bon sang, je n’aimais pas cela du tout. Je ne lui répondis pas, puisque mes gestes ne pouvaient que lui apporter une réponse évidente.

Je ne pris pas non plus la peine d’écouter ses propos au sujet du grimoire, parce que, décidément, j’allais finir par devoir l’immobiliser et lui arracher des mains si cela continuait. Et quand elle prononça la formule, je fis un simple mouvement de la main, pour bloquer l’incantation avant qu’elle ne m’atteigne.

« La scélérate ! » Elle venait de filer par la fenêtre et je ne pus réprimer un soupir de lassitude. Depuis plus de deux cents ans que j’étais sur Terre, j’avais passé l’âge de jouer au chat et à la souris…
En réalité, je n’avais pas beaucoup de possibilités… La suivre ? dans cet endroit trop facilement visible, l’utilisation de la sorcellerie ne serait pas du tout discrète et je n’avais pas envie de perdre mon temps à nettoyer derrière moi. Je pouvais aussi fouiller ce lieu et essayer de trouver un prétexte valable pour la faire revenir d’elle-même.
Puisqu’elle vivait ici, il était fort possible que je trouve des choses auxquelles elle tenait. Je fermai la fenêtre, pour être un peu plus tranquille, et j’entrepris de chercher des petits trésors que pouvait garder précieusement une jeune fille de cet âge.

Je n’avais pas souvent vu de jeunes adolescentes comme elle vivre seules. Et certainement pas dans un endroit comme celui-ci. Un hôtel de passe… j’imaginais bien que cette fille ne devait ni avoir beaucoup de moyens ni beaucoup de relations, pour se retrouver coincée dans un trou pareil.

J’ouvris un à un tous les tiroirs de la chambre, puis chacune des armoires. Elle n’avait embarqué que mon grimoire, ce qui signifiait que je trouverais forcément quelque chose ici. Et ce fut dans une petite sacoche qui n’avait rien de spécial que je mis la main sur son portefeuille.
La trouvaille m’arracha un sourire, puisque cela allait m’apporter quelques informations non négligeables sur la petite peste. « A nous deux…»

Je m’assis sur le lit et j’ouvris le portefeuille. Papiers d’identité, permis de conduire… Je passais rapidement ces documents qui ne m’intéressaient pas plus que cela. Quoique… mon regard tomba sur son nom. Offman. Cela devait être un nom assez courant dans le pays, de toute manière, alors, je ne relevais pas plus que cela.
L’argent que contenait l’objet ne m’intéressait pas, aussi le laissai-je là, vu la somme, de toute manière, cela n’aurait strictement rien changé à ma situation financière. Par contre, une photo s’échappa du portefeuille, pour aller se glisser sous le lit. C’était bien ma chance légendaire, ça…
Je m’accroupis et tendis la main, pour attirer la photographie, comme aimantée, par la force de ma volonté. Je retournai alors le morceau de papier pour y reconnaître un visage que je n’avais pas vu depuis longtemps… bien trop longtemps, en réalité…

« Eva… » Je restai interdit, à caresser cette photo comme un imbécile, mais ce visage m’avait été enlevé bien trop tôt… et je n’avais plus eu l’occasion de le regarder depuis si longtemps…
Je l’aurais reconnue entre mille. Et pourtant, je ne voyais pas ce que cette photo faisait dans les affaires de la petite qui vivait ici. Je glissai machinalement la photographie dans la poche intérieure de ma veste, contre mon cœur, puis je me relevai.

Non seulement l’adolescente avait mon grimoire, mais elle avait aussi, sans doute, des réponses. Je devais la retrouver.
Je sortis de la chambre par la porte, bien que la fenêtre eût été une sortie tentante, et je me retrouvais sur le parking du motel.

Allais-je devoir recommencer le rituel de localisation du grimoire ? Je n’en avais pas le temps pour le moment… et je me doutais bien que la jeune fille ne resterait pas vivre ici maintenant qu’elle savait que j’étais à sa recherche.
Je marchais d’un pas de métronome, avec une régularité impeccable, pour mieux réfléchir à tout cela.

Dans ce monde, il n’y avait pas de place pour les démons, c’était ce que je pensais depuis bien longtemps déjà, mais plus encore depuis que John m’avait permis de fuir cette brochette des enfers... je n’avais nulle autre envie que celle de me venger de ces êtres infâmes... et, pour ce faire, mon grimoire me serait indispensable. Il regorgeait de tant de sorts et de rituels que je pourrais facilement y trouver de quoi m’assurer de régler mon différend avec Azazel et ses sbires...

Mais pour cela, oui, j’avais grand besoin de récupérer mon grimoire. Je ne savais pas comment cette adolescente avait pu entrer en possession de mon bien, mais il était évident que je ne pouvais pas la laisser le garder. Toute sorcière qu’elle soit...
Je me trouvais sur le parking de ce motel lorsqu’un camion démarra - certainement un client d’une des « travailleuses nocturnes » de cet endroit - et je ne pus pas louper la silhouette svelte qui se redressa presqu’aussitôt...
Je ne m’étais pas vraiment attendu à cela, j’imaginais qu’elle serait déjà loin, et je ne pus qu’être surpris en entendant sa voix qui m’interpellait. Je m’approchais donc d’elle, sans aucune animosité.

« Je vous écoute. » Il était rare que l’on me propose de négocier quoi que ce soit. Généralement, je prenais ce qu’il me fallait et ce que je voulais, sans tenir compte de ce qui importait aux autres.

La jeune fille tenait des propos à la fois compréhensibles et un peu irrationnels à mes yeux.
Ce grimoire avait toujours été à moi. Depuis la jeunesse, au Danemark, et je ne l’avais jamais laissé... sauf lorsque j’étais devenu père.

Je me souvenais fort bien de chaque instant... lorsque j’avais accompagné Eva à la maternité, qu’elle m’avait littéralement broyé la main en mettant au monde la petite... J’avais voulu être un père exemplaire. Être toujours présent, disponible et efficace...
Et déjà, j’imaginais de grandes choses pour nous trois, la vie magique que nous aurions menée, chaque instant de nos existences entremêlées... J’aurais tellement aimé vivre tout cela, vraiment...
Mais c’était malgré tout ces pensées positives qui m’avaient permis de tenir bon durant ma captivité...

La demoiselle me proposait un marché très simple et je ne voyais pas ce qu’elle avait vraiment à y gagner. Un grimoire séculaire contre de simples informations... il fallait être complètement dingue ou alors n’avoir aucune idée de la valeur des choses...

Elle s’avança vers moi et me tendit le livre, mais je n’amorçais pas le moindre mouvement.
« Que savez-vous de lui? »

Il était bien plus simple de prendre connaissance des informations dont elle disposait déjà. Je n’étais pas certain de pouvoir l’aider, mais il était clair que j’avais peut-être besoin d’elle pour en savoir plus. Si elle cherchait son père et que je pouvais effectivement l'aider, alors, oui, peut-être qu'on pouvait trouver un terrain d'entente.
Et si son père n'était autre que quelqu'un qui faisait partie de ceux qui m'avaient écarté de ma famille, sans doute juste pour avoir accès à mon grimoire, et qu'il l'avait ensuite légué à sa fille... cela n'était pas dénué de sens.

« Je prends toujours soin de mes affaires. »  Ce n’était pas pour rien que mon grimoire était en aussi bon état, après plus de deux cents ans... Je n'avais jamais été le genre d'homme à n'accorder aucune importance aux objets de valeur tels que celui-ci, que du contraire. Autant les babioles et l'argent me laissaient de marbre, autant un tel objet de famille valait à mes yeux plus que tout l'or du monde.

Je la regardais sans ciller et je finis tout de même par lâcher : « J’ai trouvé une photo dans votre portefeuille. »  

Autant être sincère dès le départ. Je ne savais pas comment, mais cette fille avait connu la seule personne avec qui j’avais eu envie de construire quelque chose... « Comment connaissez-vous Eva ?»  Je posai la main sur le grimoire, sans pour autant m’en emparer. Si cette fille avait une photo de ma femme, elle avait certainement un quelconque moyen de la contacter... ou, au moins, de répondre aux questions que je me posais depuis longtemps mais qui demeureraient sans réponse tant que je n'aurais pas retrouvé ma compagne...

« Est-ce qu’elle va bien ? il y a des années que je ne l’ai pas vue... »

Je n’avais pas tous les jours la possibilité d’avoir des nouvelles de ma compagne... alors, il était essentiel pour moi que je saute sur l’occasion. J'avais bien senti dans ma voix que j'étais moins sûr de moi. Une trace d'inquiétude, peut-être, ou d'incertitude...

Je n’avais pas pour habitude de courir après les demoiselles, et surtout pas après une fille aussi jeune. Déjà parce que je ne m’intéressais sans doute pas suffisamment aux relations bassement humaines pour cela, ensuite, aussi, parce que j’avais mieux à faire. Il était évident que ce genre d’endroit n’était pas un lieu pour moi.
Je ne comprenais pas trop ce qui pouvait pousser une femme à vendre son corps, comme le faisaient les prostituées que l’on trouvait dans le coin. Certes, c’était là « le plus vieux métier du monde », mais, encore une fois, il y avait très certainement bien d’autres possibilités de carrière. Et, bien que j’aie tendance à apprécier les bonnes choses de la vie, je devais reconnaître que ceci n’en faisait, à mes yeux, pas partie.

Je n’aimais ni le lieu, ni la faune locale, alors j’étais bien décidé à en finir rapidement avec toute cette histoire. Mais, force m’était de constater que cela ne serait possible qu’avec le concours de cette jeune fille au grimoire. Sans elle, je ne pourrais pas arriver à mes fins, je le savais bien. Oh, j’aurais pu utiliser la force, mais contre une fille mineure ? et dans un endroit pareil ? Pour quel genre de gros porc serais-je passé alors ? Il était hors de question de m’abaisser à des choses du genre.
En réalité, la jeune fille en face de moi avait quelque chose de spécial. Habituellement, quand j’approchais avec la ferme intention d’obtenir quelque chose, il était plutôt rare que l’on refuse de me donner ce que je voulais. Mais elle… elle avait sans doute une force de caractère que bien des personnes n’avaient pas.

J’écoutais ses propos, qu’aurais-je pu faire d’autre ? Et j’appris donc que cette petite n’avait jamais connu son père… et que ce dernier lui avait laissé ce grimoire, enfin, mon grimoire, quand elle n’était encore qu’un minuscule petit être humain. Cependant, elle ne savait rien de lui. C’était un peu surprenant qu’elle n’ait pas cherché à savoir, justement, mais peut-être n’avait-elle simplement pas eu cette opportunité.
Je tâchais de ne pas laisser paraître quoi que ce soit sur les traits de mon visage. Nous n’étions pas en thérapie, ici, et de toute façon, j’avais mieux à faire que de jouer au psy avec cette petite. Je gardais cette couverture professionnelle pour des cas un peu moins personnels.
Je ne tenais pas, non plus, à me coltiner ensuite une patiente de plus, alors que je n’avais pas besoin de cela. J’aimais écouter les gens, mais bon sang, qu’est-ce que certains étaient ennuyeux ! Enfin, avec un cas comme cette petite, il y avait du boulot au niveau de la construction de son identité, elle avait sans doute dû se débrouiller pour s’imaginer une figure paternelle correspondant à ce qu’elle aurait aimé… mais la réalité et l’imagination, ce n’est jamais la même chose…

Pas de père, donc… et à présent, elle me disait qu’Eva était sa mère. Cette fois, je fronçais les sourcils, tandis que je voyais le regard de mon interlocutrice qui venait de changer, en une fraction de seconde… J’avais, une deuxième fois, pour ainsi dire, mis les pieds dans le plat. Eva, donc, était sa mère… et moi, j’étais le dernier des imbéciles, à poser des questions aussi personnelles sans prendre des gants. Sa mère était morte depuis longtemps. Bon… concrètement, cela n’allait pas beaucoup m’aider… mais j’aurais été un vrai connard de ne pas lui dire ces quelques mots…

« Je suis… désolé… » Perdre des gens qu’on aime, c’était une épreuve terrible pour le commun des mortels… et même si, au vu de mon âge, j’avais presque l’habitude de perdre des proches, la nouvelle me fit l’effet d’un coup de poignard.

Et puis, ce fut la culpabilité qui m’envahit, brusquement, comme si, finalement, tout n’était arrivé que par ma faute. Si j’avais pu rester auprès d’elle, Eva serait peut-être encore en vie, après tout. En tout cas, j’aurais tout fait pour qu’il ne lui arrive jamais rien…

Je me tournai, préférant ne pas faire face à tout cela tout de suite. Ces enfoirés de démons m’avaient alors vraiment tout pris… ma liberté, ma dignité… et tout espoir de revoir un jour celles que j’aimais…
Ma gorge se noua instantanément. Je réalisais, finalement, que je n’étais pas mieux loti que cette adolescente. J’avais, moi aussi, tout perdu. Et je venais de réaliser que tous mes espoirs n’avaient jamais servi à rien d’autre. J’avais résisté tout ce temps pour rien, au final…

Je me mis à pleurer en silence. De vieilles larmes, que je gardais depuis si longtemps… des larmes douloureuses, comme s’il s’agissait de verre pilé… Je ne m’en étais pas rendu compte tout de suite. Je ne fis rien pour retenir mes larmes qui faisaient des taches sur ma chemise. M’étais-je donc trompé sur tant de choses ? Je n’avais pas de mouchoir, n’en cherchai pas dans mes poches, ne m’essuyai pas les joues du dos de la main non plus. Je soupirai. Ma poitrine se soulevait et s’abaissait, comme celle d’un bébé qui essaie de reprendre son souffle. J’ignorais même si cela me soulageait. Je m’abandonnais.
Je gâchais toujours tout. C’était sans doute ma faute si Eva était partie… alors que nous aurions pu être heureux, tous les deux. C’était à cause de moi, aussi, que ma propre vie tournait en rond sans que rien ne puisse me permettre de penser à un avenir meilleur…

Je m’éloignai de quelques pas. Non content de foutre en l’air la soirée de cette petite, voilà que je perdais pied. Après tout ce temps, tous ces espoirs… J’avais tenu bon pour elle, pour Eva… par amour… et je me retrouvais de retour à la case départ, moi qui avais sincèrement cru pouvoir enfin retrouver Eva et ma fille…
Je finis par me frotter les yeux du bout des doigts, parce qu’un homme qui laisse parler sa sensibilité, ce n’est ni décent ni très adéquat. Je pris une grande inspiration. Mais je ne regardais pas la jeune fille.

« Eva était… la femme de ma vie… »

Comment pouvais-je le dire autrement ? Je n’avais jamais aimé autant quelqu’un… et sans ces démons, j’étais sûr que j’aurais pu être heureux avec elle…et avec notre fille. Alors, j’eus une pensée insensée. J’étais resté emprisonné pendant plus de quinze ans… sans avoir la moindre idée du temps qui s’écoulait, sans savoir combien de temps j’allais supporter tout cela…
J’avais beaucoup de questions qui demeuraient sans réponses… mais une chose était sûre. Eva ne serait jamais morte en vain. Elle se serait battue jusqu’au bout… c’était dans sa nature et dans son caractère… et j’aimais ça en elle, en plus de tellement de choses…

J’avais les yeux fixés sur la pointe de mes chaussures, des boots en cuir que j’avais choisies car elles étaient assorties à ma ceinture… un détail vestimentaire qui, en réalité, me renvoyait à Eva, puisque c’était elle qui m’avait toujours dit de faire cela. Même un simple et infime détail comme celui-là me ramenait à elle…
Je savais que les démons m’avaient beaucoup pris, mais là… c’était trop. Beaucoup trop. « Dites-moi… quel âge avez-vous ? » C’était indiscret de ma part. Et sans doute déplacé, aussi. Mais, à en croire ce que John avait pu m’expliquer des dernières années, quand Azazel et ses sbires m’avaient eu, c’était un peu plus de quinze ans auparavant… quand ma fille n’avait que quelques semaines…

Il était clair que nous aurions été mieux dans un autre lieu que celui-ci pour discuter, mais je n’étais pas très coutumier des lieux… et je ne savais pas s’il était très indiqué de lui demander pour aller dans sa chambre. Ce genre de demande, en un tel endroit, ça m’aurait fait passer pour un client de prostituée, le genre de client bien dégueu qui s’intéressait aux mineures… Je préférais éviter, franchement, je n’avais pas besoin de ça.
Et je ne savais pas quoi penser, à vrai dire… La situation n’était pas agréable pour moi, je ne me sentais pas vraiment à ma place, ici, en quelque sorte… Qui étais-je, au fond, pour me ramener comme ça et demander mon bien à cette fille sans même avoir cherché à savoir comment elle avait pu entrer en possession de mon grimoire…
L’espoir… voilà bien une belle saloperie, en vérité. On s’accrochait désespérément à des idées et des rêves, pour finalement se retrouver comme écrasés par le poids d’une déception immense. On ne pouvait qu’être déçu, par les espoirs, en fait… Espérer, c’était avoir la certitude de se planter.

Je m’étais tu un moment, parce que la vérité était trop dure, trop prenante… Quand l’amertume m’envahissait à ce point, c’était du non retour, à tous les coups… C’était extrêmement douloureux de se rendre compte qu’on avait passé tant de temps à espérer quelque chose et que cela était finalement tombé à l’eau, purement et simplement, parce que rien ni personne ne pouvait ramener une personne décédée sans signer un pacte avec les démons, chose que je ne me résoudrais jamais à faire pour la simple et bonne raison que ces enfoirés n’apportaient jamais que des ennuis…
Je n’étais pas spécialement sensible, pas plus que je n’étais du genre à afficher ouvertement ce que je ressentais, mais là, c’était trop. Ma vie, depuis ma sortie de cet emprisonnement, je l’avais bâtie autour de l’espoir de retrouver Eva et ma fille… et tout s’écroulait autour de moi. Je m’étais accroché pour rien. Sans compter cette satanée culpabilité qui me faisait me sentir encore plus mal…

Et tandis que l’adolescente me répondait, je revoyais, dans ma mémoire, les moments heureux de notre vie de couple… notre rencontre, juste magique, les premiers moments passés ensemble, l’instant décisif où nous avions choisi de vivre ensemble… J’avais été heureux, vraiment. Et sans doute avec une intensité que je ne retrouverais plus jamais nulle part ni avec personne d’autre…
La petite me parlait et j’écoutais à moitié, un peu perdu dans mes pensées, dans mes souvenirs… Jusque là, je n’avais que bien peu observé mon interlocutrice et, à vrai dire, vu la situation, j’avais presque peur de découvrir sur son visage des détails qui auraient rappelé Eva à mon souvenir…

« Je n’ai pas pu être présent pour elle quand elle en avait besoin… » Eva avait toujours pleuré l’homme de sa vie… je ne savais pas si elle parlait de moi ou si elle avait pu rencontrer quelqu’un d’autre entre temps… je ne savais même pas quand elle était décédée… Les démons m’avaient volé plus de quinze ans de ma vie, avec tout ce que cela impliquer de perdre, outre tout ce temps… « J’ai l’impression qu’on a beaucoup de choses à se dire, vous et moi, mais je ne sais pas comment aborder tout cela… ça remonte à des années… »

Elle devait s’en douter, puisque je n’étais pas au courant de grand-chose, mais si cette fille avait tout juste seize ans, j’avais peur de cette idée qui pointait son nez au fond de moi… Enfin, « peur »… entendons-nous bien, c’était plutôt la crainte, quand on s’approchait de la vérité, d’avoir une nouvelle révélation fracassante en pleine figure, au moment où on s’attend à quelque chose de positif… J’avais vécu mes plus beaux moments avec Eva… Mais cela, c’était le passé et à présent, j’avais encore d’autres questions, même si je me doutais bien que l’adolescente en aurait sûrement, elle aussi.

« Est-ce que votre mère a été heureuse ?» Je n’avais pas eu de nouvelles d’Eva pendant plus de quinze ans et ma seule préoccupation, à présent que je la savais morte et enterrée, était de savoir si elle avait pu avoir un peu de bonheur durant cette période de sa vie… La coupure avait été tellement surprenante, entre nous, complètement inattendue… Peut-être avait-elle dû faire le deuil de ma personne alors que j’étais encore en vie, mais qu’elle ne le savait tout simplement pas… Lui avais-je manqué ? Avait-elle pu élever notre fille dans de bonnes conditions ? Que lui était-il arrivé, exactement ? J’avais tant d’interrogations en tête et si peu de chances d’obtenir toutes les réponses… « Et vous, vous avez été heureuse, enfant ? » Pour sa vie actuelle, à vrai dire, j’avais du mal à penser que cette fille puisse être heureuse dans cette vie qu’elle menait en pareil endroit… Ce n’était, en tout cas, pas comme cela que j’envisageais la vision du bonheur d’une jeune femme de son âge…

Se replonger dans le passé, ce n’était pas toujours une très bonne idée... cela remuait beaucoup de choses qu’on pensait oubliées, tant on les avait enfouies au plus profond de nous, dans ces limbes de mémoire qui nous semblaient inaccessibles jusqu’à ce qu’un détail, vraiment un petit rien du tout, vienne bouleverser l’équilibre...
Alors, on se rendait compte que l’on n’avait jamais oublié et que la mémoire, cette satanée traîtresse, n’avait qu’occulté pour un certain temps les souvenirs douloureux... les plaies du passé pouvaient se rouvrir d’un instant à l’autre et il me semblait bien que c’était ce qui allait arriver... et, très sincèrement, cela ne me disait rien qui vaille, car les souffrances oubliées, quand elles sont amenées à se réveiller, sont souvent bien pires que celles du présent... car outre la souffrance logique, il y avait aussi toute une série de remords et de regrets qui l’accompagnaient et qui, très certainement, étaient encore pire…

« Cela vous embêterait si nous allions ailleurs pour discuter ? » Je retrouvais mon flegme, mon côté distant, alors qu’au fond de moi, une petite étincelle s’était rallumée, en même temps que l’idée grandissante que tout n’était peut-être pas foutu, finelement, dans ma vie…

Il suffisait de bien peu de chose pour qu’une situation qui semblait bien claire dès le départ soit bouleversée en quelques minutes ou même quelques secondes à peine… En l’occurrence, après une histoire de grimoire et de quête sans fin, nous avions désormais trouvé un sujet de conversation qui ne nous empêchait pas de discuter, mais qui, justement, laissait la porte ouverte à des possibilités un peu moins restreintes et un peu plus… intéressantes, dirais-je, que cette guéguerre du grimoire.

A la vérité, tout ceci me replongeait dans des souvenirs qui restaient très clairs en moi, tant je m’y étais raccroché ces dernières années…
La nostalgie, c’était quelque chose de difficile à décrire… un sentiment de regret, une émotion envahissante… tout et rien à la fois, une impression, parfois fugace, mais qui vous laissait des traces impossibles à oublier…
Mon histoire avec Eva remontait à une vingtaine d’années et ce soir, je m’y replongeais, dans cette histoire, avec tout ce qu’elle apportait et tout ce qu’elle recelait…
Je me souvenais parfaitement de ma première rencontre avec elle… c’était purement fortuit et ce moment en avait appelé d’autres, car nous nous étions plu et que, elle comme moi, nous étions donc retrouvés, à plusieurs reprises, apprenant à nous découvrir, à nous apprivoiser, jusqu’à finir par céder à des pulsions érotiques envahissantes… Notre première union avait eu lieu, de façon très romantique, après une soirée où nous avions partagé un repas dans un restaurant, puis nous étions allés danser… la soirée s’était terminée dans ma chambre d’hôtel où nous avions fini par nous dénuder mutuellement, comme on ôte à une fleur un pétale à la fois… Il y avait eu beaucoup de douceur et de tendresse entre nous, à un point tel que cette première fois ensemble me laissait comme une saveur inédite…
Par la suite, nous avions remis cela régulièrement, chaque fois que nous nous retrouvions et notre histoire s’écrivait avec une logique implacable… nous étions heureux et nous avions une tonne de projets… jusqu’à ce jour maudit où tout avait basculé…

Et voilà que j’apprenais que ma chère Eva n’avait pas eu la vie heureuse qu’elle méritait. J’avais espéré qu’elle puisse être bien tandis que je souffrais, qu’elle vive bien et qu’elle soit une mère aimante… En fait, elle n’avait pas eu beaucoup l’occasion d’expérimenter tout cela, si sa fille était encore toute petite quand elle est décédée…
Ce n’était déjà pas très agréable d’entendre cela… mais alors, en plus, la fille non plus n’avait pas eu l’occasion d’être heureuse… cela me renvoyait en pleine figure tout ce que j’avais manqué durant ces années passées… J’étais resté silencieux un petit moment, ne sachant pas réagir tout de suite à ces révélations qui avaient de quoi bouleverser…

« Si cela vous convient, je préfère le Taphouse… ils font toujours de très bons burgers, et je pense que nous en aurons pour un petit moment… » Je n’étais pas contre les pubs, mais je préférais pouvoir être sûr de m’asseoir à une table pour manger au calme et savourer une bonne bière. Et puis, je ne me voyais pas emmener une fille de seize ans dans un pub, à vrai dire. Question de principe. « Je suis en voiture. Et je vous invite, évidemment. »

Nous n’allions tout de même pas nous taper cette route à pieds alors que mon Audi nous attendait bien gentiment… Bon, après, je pouvais aussi comprendre qu’une fille de cet âge pouvait avoir quelques réticences à l’idée de monter dans la voiture d’un parfait inconnu, tout comme j’avais bien remarqué qu’elle ne m’avait pas proposé de venir dans sa chambre d’hôtel. Peut-être devais-je essayer de lui montrer ma bonne foi, d’une façon ou d’une autre…

« Gardez le grimoire. Pour l’instant, il y a plus important que ce vieux bouquin. Mais je pourrais vous traduire les passages en vieux danois, si vous voulez. Disons que cela vous prouvera peut-être ma bonne foi. »

Je ne savais pas quoi lui proposer d’autre. Je n’avais rien sur moi qui puisse servir de gage de confiance ou quoi que ce soit. En réalité, mes intentions du début avaient clairement bien changé sur le temps de cette discussion.
Dans ma boîte crânienne, les choses se bousculaient un peu. Il ne fallait pas être très bon en mathématiques pour que le calcul soit rapidement fait. « Je vous promets que je n’ai aucune mauvaise intention à votre égard. Loin de là. » J’espérais qu’elle accepterait de venir avec moi, mais je me savais un peu maladroit, peut-être, je n’avais pas parlé à une jeune fille depuis bien longtemps et j’avais un peu de mal avec les codes de cette époque, forcément, après avoir perdu tout ce temps…

A la lumière de nos échanges de paroles, je devenais de plus en plus certain que, finalement, tout n’était peut-être pas perdu pour moi. Je pouvais être animé par la rancœur et la vengeance, c’était un fait, mais s’il y avait bien quelque chose qui pouvait dépasser tout cela, c’était l’espoir… Espoir déçu qui, finalement, pouvait se révéler n’être peut-être pas si vain que cela…
Je n’étais pas un grand fanatique des situations de ce genre, d’abord parce qu’elles étaient imprévisibles et aussi impossibles à analyser avec le recul nécessaire... or, j’étais plutôt le genre de type à analyser beaucoup tout ce qui m’entourait, qu’il s’agisse d’actualités, de conflits, de relations ou de monstres et de sorcellerie... et du recul, j’avais pu en avoir durant ces quinze dernières années, c’était le moins que je puisse dire parce que, franchement, durant cette longue période sans pouvoir être près de mes proches, je n’avais que pu réfléchir, lorsque mes tortionnaires me laissaient un peu de répit. Seul mon esprit était libre, et je ne pouvais empêcher mes pensées de vagabonder vers les personnes qui m’étaient chères, celles que j’aimais.

Mais soit, puisque la jeune femme avait finalement accepté de monter dans ma voiture, il me sembla évident que je lui devais quelques réponses, avant même de démarrer.

« Non, je ne suis vraiment du coin… mais j’ai vécu ici. Avec Eva. Nous avons habité ensemble il y a une vingtaine d’années… » Alors, oui, comment se faisait-il qu’elle ne m’ait jamais trouvé ? Eh bien, c’était simple, en soi… « Je viens de passer quelques années entre les mains d’une bande de démons. Un peu plus de quinze ans. Vous n’auriez pas pu me trouver sans l’aide d’un chasseur aguerri. »

J’avais eu la chance, pour ma part, que John Winchester passe par là au moment où j’en avais le plus besoin… et sans lui, j’aurais sans doute fini par baisser les bras et par renoncer à toute forme de lutte et d’espérance.
Je préférais ne pas entrer trop dans les détails de cet épisode de séquestration et de torture, car, malgré les soins que j’avais reçus, certains actes avaient laissé sur moi des traces que je ne tenais pas à montrer ni à justifier.
Et face à la demande suivante, je me sentis dans l’obligation d’apporter des réponses claires et vraies.

« Oui, je suis né avec ces pouvoirs… et c’est ma mère qui m’a appris à m’en servir. » Bon, cela remontait à plus de deux cents ans… j’avais depuis longtemps quitté le Danemark et même l’Europe, et, très sincèrement, je n’avais pas pensé à ma mère depuis de très longues années. Je ne pensais pas qu’elle soit encore en vie, mais je n’en savais rien, au fond.

Je mis la clef dans le contact et je la tournai, provoquant instantanément le vrombissement du moteur allemand sous le capot. J’avais toujours préféré les véhicules allemands, peut-être pour la proximité culturelle et linguistique avec mon pays d’origine, mais il fallait avouer, aussi, que l’Allemagne avait toujours produit des véhicules de grande qualité, que ce soit au niveau de la carrosserie ou du moteur. Et puis, il fallait reconnaître, aussi, que chez Audi, le confort était également de mise, ce qui n’était pas un luxe, après avoir passé tant de temps dans un environnement crasseux, terne et inconfortable au possible. Le genre d’endroit qu’on ne laisserait même pas à un animal, sous peine d’être accusé de maltraitance.

Je démarrai donc, pour quitter le parking de ce motel sordide et prendre la direction du Taphouse. Et je tâchais de rester concentré sur la route, bien que les paroles de ma jeune passagère ne pouvaient que me pousser à perdre le contact avec la réalité.
Elle était perspicace, en fait, je ne pouvais pas penser autrement. Elle avait fait le rapprochement bien vite et, bien que je fasse de mon mieux pour faire en sorte de garder mon attention sur la route, bien peu éclairée, hormis par la lueur de mes phares. Elle me disait être fille unique, elle me reparlait du grimoire… et je sentis mon cœur se serrer, avant même que sa dernière question ne franchisse ses lèvres.

Je gardai le silence un instant. Pouvais-je lui dire cela avec certitude ? J’aurais bien voulu la regarder dans les yeux pour lui dire cela, mais en conduisant, ce n’était pas très prudent… Mes mains se serrèrent sur le volant.

« ... Il y a des chances, oui… » Mais j’aurais aimé que nous puissions parler de cela ailleurs que dans ma voiture, pour pouvoir être en face d’elle et lui dire tout cela les yeux dans les yeux, autour d’une bonne bière et d’un bon hamburger…

« Nous en discuterons une fois à l’intérieur, si vous voulez bien… je… c’est assez inattendu, en réalité… » Enfin, « inattendu »… j’aurais pu dire « inespéré », en réalité.

Dans l’habitacle de mon véhicule, si le silence s’installa, ce dernier me sembla moins pesant que ce qu’il aurait pu être. En effet, c’était l’opportunité idéale pour réfléchir, au calme, et chercher les mots qui sonneraient le plus juste.
Je savais bien que j’allais devoir me mettre à table et déballer un tas d’informations, mais je ne savais pas par où il allait falloir que je commence. Sans doute par le début, si je voulais rester logique... mais je ne pourrais pas passer sous silence les quinze dernières années, car, au fond, c’était bien à cause de cette situation que je me retrouvais aussi seul aujourd’hui, ne pouvant compter mes amis que sur les doigts d’une main et n’ayant pour toute famille que cette jeune fille qui ignorait tout de moi... Azazel avait volé ma vie, il m’avait littéralement voué à une vie d’errance et je rêvais d’avoir sa tête.
La demoiselle me demanda confirmation sur ma situation de ces dernières années et, alors que je tournais pour rejoindre le parking du Taphouse, j’hésitai une seconde sur la manière de répondre. Emprisonné, séquestré, violenté, torturé... il y avait tellement de façons de le dire... mais aucune ne me semblait convenir aux oreilles d’une jeune fille de son âge.

« Prisonnier de démons, oui. Si un chasseur n’était pas passé par là, je ne pourrais pas vous parler aujourd’hui. » Le sous-entendu me sembla être la meilleure chose à faire pour éviter de choquer par des propos violents. Mais j’étais vraiment reconnaissant à John Winchester de m’avoir sorti des griffes de ces enfoirés, et cela se sentait lorsque je parlais de lui. « Je ne souhaite qu’une chose : que ces saletés retournent en enfer ! »

Idéalement, après avoir souffert autant qu’ils avaient pu faire souffrir, mais ça, je me gardais bien de le dire. Et si mes pouvoirs pouvaient servir une cause, pour remercier John de son aide, c’était avec lui et envers sa cause que j’étais prêt à joindre mes forces.

Je me garais et m’apprêtais à faire le tour de ma voiture pour ouvrir la portière à la jeune fille, comme je le faisais vingts ans plus tôt pour sa mère. Des manières d’un autre temps, évidemment, mais c’était l’éducation que j’avais reçue étant enfant qui voulait cela. On ne changeait pas facilement des habitudes aussi ancrées en soi.

« J’espère que nous pourrons trouver une table dans un coin calme. » À cette heure, après tout, il était fort possible de tomber sur des clients bruyants et un peu trop imbibés. Je ne tenais pas à ce que ma jeune interlocutrice ait l’impression que je l’emmenais dans un bouge, même si c’était elle qui avait proposé ce lieu.

Une fois à l’intérieur, je la laissais choisir une table, prenant le temps, de mon côté, d’observer les clients présents. Il ne devrait pas y avoir de grabuge, c’était déjà ça. Je constatai aussi, une fois de plus, que je sortais du ton, ici. Il allait falloir que je me trouve des vêtements un peu moins guindés pour éviter d’être regardé comme cela partout où je mettais les pieds. Je n’aurais jamais pensé qu’un costume trois pièces soit un mauvais choix, mais il semblerait que ce n’était pas vraiment la tenue idéale pour venir ici. C’était noté.

Nous prîmes donc place à la table choisie par mon invitée et la serveuse ne tarda pas à venir prendre notre commande. Il me semblait ne pas avoir mangé de vrai burger depuis une éternité... aussi demandai-je simplement :

« Pour moi, un double cheese, avec un supplément de crudités, si c’est possible... et une bière blonde. Merci. » Les photos d’hamburger me faisaient envie, certes, mais je n’étais pas certain que mon estomac soit prêt à recevoir un double steakhouse avec du bacon et un tas de choses qui avaient l’air vraiment délicieuses.
Le cheese burger me semblait être un bon compromis. Et je savais bien qu’ici, j’allais avoir la chance de bénéficier de vrais légumes et pas de trucs pré-emballés. Enfin, si les cuisines n’avaient pas changé leur fusil d’épaule en quinze ans, évidemment...

La jeune fille commanda à son tour et je me retrouvai de nouveau silencieux, mais cette fois, sans avoir la route comme excuse pour éviter son regard.
J’avais un peu honte, en fait, de cette situation. Cette fille vivait seule, dans une chambre d’hôtel miteux... et c’était ma faute. Si j’avais pu être là, auprès d’elle et de sa mère, la situation aurait été terriblement différente.

La serveuse apporta les boissons et je pris mon verre, conscient que je faisais cela pour me donner une contenance plus que parce que je mourais de soif. Je bus une gorgée, constatant que la bière à la pression était toujours aussi bonne ici, puis je pris enfin mon courage à deux mains.

« J’ai rencontré Eva il y a un peu plus de vingt ans... et on s’imaginait être capables de tout, de changer le monde, de le sauver... parce qu’ensemble, nous avions un pouvoir très important... Nous avons été heureux, elle et moi, vraiment... Et après quelques années, on a voulu avoir un enfant. » Il nous avait fallu quatre ans pour vraiment nous décider à fonder une famille et l’idée de passer de deux à trois était venue naturellement. Je me souvenais encore parfaitement de tout cela. Outre les jours où nous calculions quand était le moment idéal, il y avait eu des espoirs et des mauvaises nouvelles, jusqu’au jour où Eva m’avait annoncé sa grossesse.

« J’étais prêt à tout. Pendant neuf mois, elle aurait pu me demander de lui préparer un moelleux au chocolat en pleine nuit, je l’aurais fait... » Mais Eva n’était pas du genre à abuser, aussi ses envies et ses besoins étaient-ils tout à fait raisonnables.

Il y avait quelque chose d’étrange pour moi dans le fait de raconter tout cela. Je repensais à chaque instant, avec une émotion difficile à contrôler. Mais ma douleur ne devait pas être au centre des préoccupations, aussi essayais-je de faire de mon récit quelque chose qui ne soit pas trop chargé émotionnellement.

« Quand tu es née, ça a été le plus beau jour de nos vies, Sabrina. On se voyait déjà t’apprendre un tas de choses et s’émerveiller de chaque petit progrès que tu aurais fait... on s’imaginait que l’arrivée de ce petit bébé, minuscule, allait faire de nous une famille heureuse... »

Je m’interrompis lorsque la serveuse vint déposer les commandes devant nous. J’avais l’impression d’avoir déjà dit beaucoup de choses et, en même temps, de n’avoir rien dit du tout... Je m’étais mis à la tutoyer sans m’en rendre compte, c’était venu tout naturellement.

Spoiler:

L’avantage de cet endroit avait toujours été sa carte, à la fois bien remplie et alimentée de mets occasionnels. Ainsi, le burger du mois était toujours une belle surprise, déjà à l’époque où l’on venait ici avec Eva… Nous avions l’habitude de cuisiner chez nous, mais de temps en temps, nous nous offrions de petites sorties dans des restaurants ou dans des endroits comme celui-ci, tout dépendant, bien sûr, de l’occasion.
À côté de cela, il avait toujours été très agréable, tant pour elle que pour moi, de prendre le temps de cuisiner ensemble, c’était là le meilleur exemple de ce que l’on pouvait appeler un moment privilégié. Passer du temps avec elle, faire quelque chose ensemble... c’était beaucoup et peu à la fois. Nous menions une vie simple, au fond, et cela nous convenait tout à fait, bien que nous ayons beaucoup plus de choses à notre portée si nous le voulions... il aurait suffi d’utiliser nos pouvoirs pour vivre autrement, pour nous faciliter la vie et pour avoir un tas de choses... mais Eva préférait mener une existence simple et paisible... et elle avait fini par me convaincre, alors que j’avais plutôt tendance à avoir un certain goût pour les mets raffinés et les extravagances de toutes sortes... Mais le véritable amour, ça nous fait changer, qu’on le veuille ou non.

Être assis ici, en face de la jeune fille, cela me procurait un effet assez étrange. J’étais en train de rassembler les pièces du puzzle et de construire peu à peu les passages qui manquaient durant cette longue période de captivité. Remettre de l’ordre dans tout cela et essayer de comprendre... ce n’était pas évident, ça ne l’avait jamais été, mais là, je devais reconnaître qu’en plus, il me manquait encore bon nombre d’éléments.

En réalité, j’avais du mal, en cet instant précis. Je ne savais pas exactement ce que j’étais censé ressentir et penser. Cette fille était MA fille. Il ne pouvait pas y avoir d’autre possibilité. Je me retrouvais donc père d’une adolescente, déjà presque père d’une jeune femme accomplie, même, et je n’avais d’elle que le souvenir d’un bébé de quelques jours. Dans le genre père peu présent, ce contexte me semblait battre quelques records... surtout compte tenu de tout le reste : ma fille avait, concrètement, grandi sans pouvoir avoir les repères nécessaires pour devenir une adulte épanouie.
Fallait-il en attribuer la responsabilité à quelqu’un d’autre qu’Azazel ? Certainement pas. Ce démon était le seul responsable de cette tragédie et, sans lui, il était évident que jamais la fille n’aurait eu à traverser seule toutes les épreuves et embûches que la vie avait mises sur sa route.

Étions-nous des « méchants » sorciers ? Je fus bien obligé d’hésiter une fraction de seconde. Avec le temps, c’était une notion que j’avais largement appris à relativiser. « Tout dépend du point de vue… Le bien et le mal, ce n’est pas quelque chose d’immuable… Ta mère a sans doute toujours été plus gentille que moi, si on se fie au sens premier du mot. » Je ne voulais pas lui faire peur, mais autant dire les choses telles qu’elles étaient. Je n’étais pas un ange, je ne l’avais jamais été et je ne le serais jamais. « J’ai appris il y a bien trop longtemps que ne faire que le bien peut nous mener à notre propre perte. J’imagine que tu as remarqué que le grimoire traite principalement de magie noire… »

J’avais omis, un instant durant, que l’ouvrage n’était pas écrit dans un langage moderne, mais, fronçant les sourcils, je me repris. « Enfin, je veux dire que les schémas sont assez clairs, même si tu n’es pas bilingue… »

Oui, j’étais un peu maladroit, je le savais bien, mais je me retrouvais père d’une adolescente du jour au lendemain, après avoir passé quinze longues années entre les mains de démons sadiques et violents… Il allait me falloir un peu de temps pour me faire à l’idée.
Ce qui m’interpela ensuite, ce fut cet étrange sens des responsabilités que manifesta ma jeune interlocutrice. Elle se sentait coupable de ce qui était arrivé. Ou, du moins, elle s’interrogeait sur sa part de responsabilité dans toute cette histoire. Et, à vrai dire, je n’avais pas de réponse exacte et précise à ce genre d’interrogation.

« Les problèmes viennent des démons. Pas de toi. » Il me semblait que c’était la chose à dire.
Elle n’avait pas à se sentir coupable de quoi que ce soit et je tenais tout de même à ce qu’elle le sache. « Ta naissance a été un moment de bonheur. Garde ça en tête, tu as été désirée et aimée dès le début de ta vie… » En tout cas, c’était comme cela que nous avions toujours envisagé les choses avec Eva… Il fallait que Sabrina sache que sa venue au monde était ainsi désirée et que sa naissance nous avait comblés, sa mère et moi. Le reste importait bien peu pour l’instant. « Tu dois envisager les choses dans leur globalité et ne pas te concentrer sur cet aspect-là. Si le monde vacille, c’est à cause de ce qui se prépare, pas à cause de nous. »

Mais elle parla de sa meilleure amie, de cette maladie qui la rongeait et du fait qu’un démon la maintenait en vie en ayant pris possession d’elle. Je serrais les dents. Un démon venant en aide à une humaine… cela n’augurait rien de bon, à la vérité.

« Ce démon va lui faire payer cher ce « service »… »

Si cela ne tenait qu’à moi, il aurait sans doute fallu faire acte de charité chrétienne et permettre à cette fille de voir ses souffrances abrégées. Mieux valait une meilleure amie morte que possédée.
Mais je m’abstins de dire ce que je pensais de cela, pour ne pas blesser plus encore l’adolescente qui se confiait à moi. D’ailleurs, en parlant de se confier, j’eus presque envie de rire en l’entendant se dédouaner des pratiques des filles vivant dans cet hôtel miteux.

« Tu n’auras plus à vivre là. Et sache que je ne venais pas pour ces filles, moi non plus. » Autant être clair dès le départ, en effet. Les prostituées ne m’avaient jamais intéressé et ce n’était pas maintenant que j’allais commencer.